Boot screen is localized only partially
Bug #537998 reported by
Gabor Kelemen
This bug affects 2 people
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu Translations |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned | ||
grub2 (Ubuntu) |
Fix Released
|
Medium
|
Colin Watson | ||
memtest86+ (Ubuntu) |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
Binary package hint: grub2
The explanation on the bottom of the OS selector does not appear localized, even that it is translated in the upstream po file:
https:/
https:/
The kernel entries are localized correctly, while the Memory test entries are missing from the po file - this is an Ubuntu-specific addition.
Related branches
lp:~mitya57/ubuntu/saucy/memtest86+/lp537998
- Ubuntu branches: Pending requested
-
Diff: 121 lines (+34/-6)4 files modifieddebian/changelog (+6/-0)
debian/grub (+6/-4)
debian/po/templates.pot (+17/-1)
debian/rules (+5/-1)
Changed in ubuntu-translations: | |
status: | Triaged → Fix Released |
Changed in memtest86+ (Ubuntu): | |
status: | New → Invalid |
To post a comment you must log in.
The strings for Memory test are from the memtest86+ package, so that is affected too.
Also, the /boot/grub/grub.cfg file sets the localedir as ($root) /boot/grub/ locale, but simply putting grub.mo under /boot/grub/ locale/ hu/LC_MESSAGES does not help.