Comment 21 for bug 477430

@ I think its still a problem with grub however I think your right, your better creating a new thread. The problem behind the message, "Out of disk" is that grub is trying to access something that it cant reach. In my case it was trying to write to a usb device.
Good Luck,