@Chris, yes, the problem is that grub-repair put a copy of grub in the windows directory and configured the windows boot loader to chain load grub, and that copy is now out of date. Stick to booting Ubuntu/grub first.
@Chris, yes, the problem is that grub-repair put a copy of grub in the windows directory and configured the windows boot loader to chain load grub, and that copy is now out of date. Stick to booting Ubuntu/grub first.