Comment 4 for bug 8497

clarification: the BIOS is configured to boot off SATA, and GRUB regards the
SATA device as hd0 when booting.