Can you please try to reproduce this bug with the latest version of gPodder (0.14.0) from either Debian unstable or www.gpodder.org ?
Can you please try to reproduce this bug with the latest version of gPodder (0.14.0) from either Debian unstable or www.gpodder.org ?