On Wed, Nov 18, 2009 at 11:03:02PM -0000, Matthew Paul Thomas wrote:
> What happens: A confirmation alert appears -- "You are still connected
> to a session" "Do you want to close Gobby nevertheless?"
>
> What should happen: Either the alert should not use the word
> "nevertheless" ("anyway" would be a decent replacement), or the alert
> should not appear at all.
would you mind telling us non-native speakers why?
Hi Matthew,
On Wed, Nov 18, 2009 at 11:03:02PM -0000, Matthew Paul Thomas wrote:
> What happens: A confirmation alert appears -- "You are still connected
> to a session" "Do you want to close Gobby nevertheless?"
>
> What should happen: Either the alert should not use the word
> "nevertheless" ("anyway" would be a decent replacement), or the alert
> should not appear at all.
would you mind telling us non-native speakers why?
Ciao
Philipp Kern