Closing Gobby opens confirmation alert with the word "nevertheless"
Bug #485076 reported by
Matthew Paul Thomas
This bug affects 1 person
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Gobby |
Fix Released
|
Unknown
|
|||
gobby (Ubuntu) |
Fix Released
|
Low
|
Unassigned |
Bug Description
Binary package hint: gobby
Gobby 0.4.9
1. Join a Gobby session.
2. Create or join a document.
3. Close the Gobby window.
What happens: A confirmation alert appears -- "You are still connected to a session" "Do you want to close Gobby nevertheless?"
What should happen: Either the alert should not use the word "nevertheless" ("anyway" would be a decent replacement), or the alert should not appear at all.
Changed in gobby (Ubuntu): | |
status: | New → Confirmed |
Changed in gobby: | |
status: | Unknown → Fix Released |
To post a comment you must log in.
Hi Matthew,
On Wed, Nov 18, 2009 at 11:03:02PM -0000, Matthew Paul Thomas wrote:
> What happens: A confirmation alert appears -- "You are still connected
> to a session" "Do you want to close Gobby nevertheless?"
>
> What should happen: Either the alert should not use the word
> "nevertheless" ("anyway" would be a decent replacement), or the alert
> should not appear at all.
would you mind telling us non-native speakers why?
Ciao
Philipp Kern