Comment 4 for bug 1205087

Small update.

https://launchpad.net/~ubuntu-langpack/+archive/ppa builds the latest language translations twice a week into this ppa and then they get pushed to each ubuntu 'backports' directory on the server, according to an agreed on schedule (which didn't look very clear cut to me at 1 in the morning XD)

Long story short - the changes i've made will come much sooner than i thought, you can add that ppa and update anytime after the next package version is built there (which could be in the next few days!?) and you'll never be bothered by this again ...in ubuntu lol (I hope this bug doesn't linger on for those who don't use launchpad to organise their translations!)