I also have this bug on 23.10. Alt+F2 entering r to restart gnome-shell crashes with error message "oops something went wrong" then says to logout. If I close all open applications, Alt+F2 r works with no crash. Did not have this problem on 23.04.
I also have this bug on 23.10. Alt+F2 entering r to restart gnome-shell crashes with error message "oops something went wrong" then says to logout. If I close all open applications, Alt+F2 r works with no crash. Did not have this problem on 23.04.