Ironically I'm dealing with ubuntu-dock code right now that mentions "dock.dash" as in the dash is a member of the Ubuntu dock. But that's an implementation detail...
Given how freely extensions might change things I would lean toward never mentioning "dash" or "dock" in menu items. Like "Move to favourites" since doing so removes the icon from the app grid.
Ironically I'm dealing with ubuntu-dock code right now that mentions "dock.dash" as in the dash is a member of the Ubuntu dock. But that's an implementation detail...
Given how freely extensions might change things I would lean toward never mentioning "dash" or "dock" in menu items. Like "Move to favourites" since doing so removes the icon from the app grid.