It appears the '<email address hidden>' extension is what you are seeing. Please use the 'Extensions' app to disable it and then you will get the regular GNOME onscreen keyboard that does not have such scaling bugs.
It appears the '<email address hidden>' extension is what you are seeing. Please use the 'Extensions' app to disable it and then you will get the regular GNOME onscreen keyboard that does not have such scaling bugs.