Also you have a lot of extensions enabled which can break things:
b'org.gnome.shell' b'enabled-extensions' b"['<email address hidden>', '<email address hidden>', 'snap-manager@fthx', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>']"
Please open the Extensions app and disable all but the standard Ubuntu extensions. Then log out and log in again. Does the problem still occur?
Also you have a lot of extensions enabled which can break things:
b'org.gnome.shell' b'enabled- extensions' b"['<email address hidden>', '<email address hidden>', 'snap-manager@ fthx', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>', '<email address hidden>']"
Please open the Extensions app and disable all but the standard Ubuntu extensions. Then log out and log in again. Does the problem still occur?