Please try disabling 'Ubuntu Dock' in the 'Extensions' app. That will give you the regular GNOME dock instead. Does the bug still happen with that one?
Please try disabling 'Ubuntu Dock' in the 'Extensions' app. That will give you the regular GNOME dock instead. Does the bug still happen with that one?