Also from ssh please try running:
env DISPLAY=:0 xrandr
or
env DISPLAY=:1 xrandr
and tell us what output you get.
Also from ssh please try running:
env DISPLAY=:0 xrandr
or
env DISPLAY=:1 xrandr
and tell us what output you get.