I am not sure if this can make a difference but, @Léo could you try using nvidia-dkms instead of the nvidia package?
I am not sure if this can make a difference but, @Léo could you try using nvidia-dkms instead of the nvidia package?