A workaround for this problem is to reset gnome-shell like this: hit ALT-F2 and type 'r' in the appearing textbox. After the reset the indicators will magically appear.
A workaround for this problem is to reset gnome-shell like this: hit ALT-F2 and type 'r' in the appearing textbox. After the reset the indicators will magically appear.