Also, in Ubuntu 9.04 64 bit if you turn off key repeat entirely in System --> Preferences --> Keyboard the problem doesn't occur (although you don't have key repeats anymore either).
Also, in Ubuntu 9.04 64 bit if you turn off key repeat entirely in System --> Preferences --> Keyboard the problem doesn't occur (although you don't have key repeats anymore either).