Thanks for the report, I've tried to reproduce that but it works fine, evince indeed fullscreen itself, after close it the shortcuts works ok without any issues, can you try the same with another new user created on your system? Wthat's the value of the keybindings on the gnome-keybindings-properties after close evince?
Thanks for the report, I've tried to reproduce that but it works fine, evince indeed fullscreen itself, after close it the shortcuts works ok without any issues, can you try the same with another new user created on your system? Wthat's the value of the keybindings on the gnome-keybindin gs-properties after close evince?