Comment 41 for bug 33002

You are aware of the fact that the Cancel button in the current version changes size depending on what you mouseover?
(this last checked in dapper from 2006-04-18)

About the UI in general, I seldom logout or switch user on my machine since I'm a single user, I do reboot quite often since i dual-boot (No Oblivion in Dapper sadly), and I do use Shutdown.
Now Hibernate and Sleep don't work at all on my AMD64 Machine so I don't realy understand why I have the option.

So I only need three options, Logout, Reboot, Shutdown.

And about the menu item name:
Exit... well that works in English but AFAIK You don't exit programs you close or quit? It could become a translation issue...
I'm not sure I can follow the thought of wanting to hibernate the computer and choosing Exit... either.