Comment 11 for bug 1244548

Confirmed. Same thing after an update from Ubuntu 13.04 to 13.10.

Layout indicator is always present for me on screensaver, but hotkeys (Alt+Crtl) to change layout won't work. Have to click on the indicator next to password field in order to change layout.

In Unity (regular work) switching layouts works fine.