I can also confirm that this bug exists in Ubuntu 7.04 for PPC. PDF files printed from Evince will not collate when the option is checked, but odt files printed from OOo Writer will.
I can also confirm that this bug exists in Ubuntu 7.04 for PPC. PDF files printed from Evince will not collate when the option is checked, but odt files printed from OOo Writer will.