I would say it is an indicator-applet bug because the same issue is present in the xfce4-panel indicator when it is placed on the bottom.
It is easily reproducible in the network indicator when it populates the wifi networks available, the list is updated but the menu container is not and it show arrows to expand it.
I would say it is an indicator-applet bug because the same issue is present in the xfce4-panel indicator when it is placed on the bottom.
It is easily reproducible in the network indicator when it populates the wifi networks available, the list is updated but the menu container is not and it show arrows to expand it.