Comment 1 for bug 46965

Thank you for the bug report.

This string was recently changed by the developer so localization probably didn't occur yet in all the languages.

However, for finnish locale the translation is already done as you can see in:

https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-panel/+pots/gnome-panel-2.0/fi/+translate?count=100&offset=200

So this problem at least for finnish will be solved in the next release of the language-pack.