I believe this is fixed for Ubuntu 24.04 LTS which will use the browser to log in instead of a popup window powered by WebkitGTK.
I believe this is fixed for Ubuntu 24.04 LTS which will use the browser to log in instead of a popup window powered by WebkitGTK.