Comment 8 for bug 279616

this has been fixed upstream already, comment from upstream: "Should be fixed in branch and trunk. The fix will not work with old savegames as time was not correctly stored in them."