Hi, I was able to solve the problem using the debugging options of the same gnome-font-viewer package. In my case, I think I started to have a problem after installing the lxqt and xfce desktops, which I believe had different font management daemons from gnome. After uninstalling all the desktops and dependencies for some reason the problem did not disappear. I finally found the solution by looking in the help file for gnome-font-viewer, typing in the terminal:
Hi, I was able to solve the problem using the debugging options of the same gnome-font-viewer package. In my case, I think I started to have a problem after installing the lxqt and xfce desktops, which I believe had different font management daemons from gnome. After uninstalling all the desktops and dependencies for some reason the problem did not disappear. I finally found the solution by looking in the help file for gnome-font-viewer, typing in the terminal:
$ gnome-font-viewer --gdk-debug =
I hope I helped, greetings!