what ubuntu version do you use, could you open gconf-editor and see if the system, http_proxy and proxy categories are updated when you do changes in the GNOME dialog
what ubuntu version do you use, could you open gconf-editor and see if the system, http_proxy and proxy categories are updated when you do changes in the GNOME dialog