What's the output of /usr/libexec/gnome-control-center-print-renderer on the raspi? and $ G_MESSAGES_DEBUG=all gnome-control-center info-overview
What's the output of /usr/libexec/ gnome-control- center- print-renderer on the raspi? DEBUG=all gnome-control- center info-overview
and
$ G_MESSAGES_