Comment 3 for bug 106727

Gnome-breakout-package's maintainer could add at-spi and libgail-common to depency-list to fix this bug. Users (like you) can fix this by installing libgail-common and at-spi through synaptic/Adept/apt-get/aptitude/etc.