This is bloody annoying. As a workaround you can move the mouse over the applet and use the scroll wheel to change the volume without clicking it.
This is bloody annoying. As a workaround you can move the mouse over the applet and use the scroll wheel to change the volume without clicking it.