Same problem on 9.04.
# lsb_release -rd Description: Ubuntu 9.04 Release: 9.04
# dpkg -l|grep libnss-ldap ii libnss-ldap 261-2.1ubuntu1 NSS module for using LDAP as a naming servic
# dpkg -l|grep nscd ii nscd 2.9-4ubuntu6.1 GNU C Library: Name Service Cache Daemon
Right after installing:
# lsof |grep nscd |wc 133 1193 13026
Same problem on 9.04.
# lsb_release -rd
Description: Ubuntu 9.04
Release: 9.04
# dpkg -l|grep libnss-ldap
ii libnss-ldap 261-2.1ubuntu1 NSS module for using LDAP as a naming servic
# dpkg -l|grep nscd
ii nscd 2.9-4ubuntu6.1 GNU C Library: Name Service Cache Daemon
Right after installing:
# lsof |grep nscd |wc
133 1193 13026