This is indeed a glibc thing, Sebastien.
And it has been discussed upstream a lot, for instance in <https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22473>. Awaiting the result of that discussion, we won't implement any Ubuntu only locales in Ubuntu.
@Luca: As you mentioned, there are ways to achieve approximately what you want. You mentioned the Irish locale, and there is also the en_DK.UTF-8 locale which actually was created to serve as a European English locale.
This is indeed a glibc thing, Sebastien.
And it has been discussed upstream a lot, for instance in <https:/ /sourceware. org/bugzilla/ show_bug. cgi?id= 22473>. Awaiting the result of that discussion, we won't implement any Ubuntu only locales in Ubuntu.
@Luca: As you mentioned, there are ways to achieve approximately what you want. You mentioned the Irish locale, and there is also the en_DK.UTF-8 locale which actually was created to serve as a European English locale.