Comment 33 for bug 418135

Getting the fix into hardy may be non-trivial, since the patch seems to depend on the function g_set_error_literal, which is, i assume, not implemented in pre-intrepid glib (attached build errors for hardy).

This function is implemented here:
http://mail.gnome.org/archives/svn-commits-list/2008-June/msg03425.html