Comment 0 for bug 1061533

nautilus 1:3.5.90.really.3.4.2-0ubuntu3, Ubuntu Q

1. Create a file or folder with the name "a\nb".
2. Move it into the Trash.
3. Open the Trash and find it.

What happens:
1. The name appears correctly as "a\nb".
3. The name appears incorrectly as
    a
    b

What should happen: File/folder names are rendered the same way regardless of what folder they're in.

Curiously, the error occurs only in the Trash folder. It occurs regardless of whether the Trash is using Icons, List, or Compact view.