Comment 4 for bug 14187

No amount of additional sleeping will provide the necessary level of robustness;
even if it is not possible to stop the old instance of the daemon, this should
not abort the upgrade