The EPS file is not compatible with forced interpolation. Not every image can be interpolated.
For instance, when the chessboard is drawn as a 8x8 image the interpolation is likely to produce undesired results.
I think the puck is back on the Evince side.
The EPS file also uses a transfer function in an objectionable way, but this doesn't change the main problem.
Image interpolation is not always desirable.
The EPS file is not compatible with forced interpolation. Not every image can be interpolated.
For instance, when the chessboard is drawn as a 8x8 image the interpolation is likely to produce undesired results.
I think the puck is back on the Evince side.
The EPS file also uses a transfer function in an objectionable way, but this doesn't change the main problem.
Image interpolation is not always desirable.