The problem of the added files is that these added files, 40 recommended packages, several 100 MB of unneeded data, make the standard installation too big.
texlive-lang-cjk seems to contain font information needed by the attached file to be correctly rendered by Ghostscript. At least installing this package as described in comment #6 solves the rendering problem. I cannot explain why, this is simply an observation.
The problem of the added files is that these added files, 40 recommended packages, several 100 MB of unneeded data, make the standard installation too big.
texlive-lang-cjk seems to contain font information needed by the attached file to be correctly rendered by Ghostscript. At least installing this package as described in comment #6 solves the rendering problem. I cannot explain why, this is simply an observation.