Ubuntu
gfxboot package

  1. Bug #213457
  2. Comment #5

Comment 5 for bug 213457

Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) wrote : Re: The "Boot Options" (F6) string does not fit in given space for all languages

This is in a particularly hairy part of the operating system; if you're new to Linux I would not advise starting here.

I have an approximate idea of what to do, and expect to fix it when I have some spare time.