Comment 4 for bug 407316

The error messages in #3 normally indicate some sort of transient locking problem which is resolved by re-running the installation.

As this ticket is a) very old and b) is for an release that is no longer supported I'm going to mark this bug as invalid for both mailman and openssh-server.