Comment 3 for bug 344964

When I go to:
smb://server/raidenroot/privat/docs/önskelista

and gedit files, it works just fine.

I checked also with the å,ä,ö doesn't matter. They are not relevant in this case, just wanted to add as they sometimes cause problems. It's the fstab mount that makes gedit not be able to save.