Comment 2 for bug 1290697

Thanks, is that specific to gedit? I don't see any difference between those screenshots but maybe somebody with better eyes can do...

One thing you could try is to install gedit 3.8 on trusty and see if that resolves the issue, it's somewhat unlikely the issue is coming from gedit itself there