I've also poked a bit in the source, it seems that the path and options to the xserver are now hardcoded in the source in current versions of gdm.
I've also poked a bit in the source, it seems that the path and options to the xserver are now hardcoded in the source in current versions of gdm.