Comment 21 for bug 441638

And yes, dropping 'respawn' from the job is enough to stop the job from being respawned by upstart.

I think the only justification for setting respawn is that, even though it's not the upstart default, it's a sensible default policy for services. So if it's not working for any reason, by all means it should be changed.