I've also noticed that /usr/lib32/gdk-pixbuf-2.0/gdk-pixbuf-query-loaders tries to load all the x86-64 files from /usr/lib/gdk-pixbuf-2.0/gdk-pixbuf-query-loaders so maybe it's a simple issue of a wrong path that's compiled in because of a 32bit chroot or something, as using strings on it results in a /usr/lib and not a /usr/lib32 string.
After doing some more digging around I found a workaround for the gdk-pixbuf problem, described here: http:// guide.ubuntufor ums.org/ showpost. php?p=683735& postcount= 2
I've also noticed that /usr/lib32/ gdk-pixbuf- 2.0/gdk- pixbuf- query-loaders tries to load all the x86-64 files from /usr/lib/ gdk-pixbuf- 2.0/gdk- pixbuf- query-loaders so maybe it's a simple issue of a wrong path that's compiled in because of a 32bit chroot or something, as using strings on it results in a /usr/lib and not a /usr/lib32 string.