This bug was fixed in the package gdebi - 0.4.5
--------------- gdebi (0.4.5) jaunty; urgency=low
[ István Nyitrai ] * fix gettext issue with gdebi-kde (LP: #337786)
-- Michael Vogt <email address hidden> Mon, 09 Mar 2009 16:42:17 +0100
This bug was fixed in the package gdebi - 0.4.5
---------------
gdebi (0.4.5) jaunty; urgency=low
[ István Nyitrai ]
* fix gettext issue with gdebi-kde (LP: #337786)
-- Michael Vogt <email address hidden> Mon, 09 Mar 2009 16:42:17 +0100