Since bug #209831 is now fixed so kdesudo copes with spaces in arguments, I think this can be fixed. The patch above didn't fix it for me on hardy though, so I've made a very minor change to GDebiKDE.py. I don't know how it affects the issue using Hebrew, but I guess that should be filed as a separate bug.
It would be nice to get this in hardy, but with the archive now being frozen I'm not sure if it would get in.
Since bug #209831 is now fixed so kdesudo copes with spaces in arguments, I think this can be fixed. The patch above didn't fix it for me on hardy though, so I've made a very minor change to GDebiKDE.py. I don't know how it affects the issue using Hebrew, but I guess that should be filed as a separate bug.
It would be nice to get this in hardy, but with the archive now being frozen I'm not sure if it would get in.