I see this too. For me it goes away if I comment out PrivateUsers=yes from /lib/systemd/system/fwupd.service.
I see this too. For me it goes away if I comment out PrivateUsers=yes from /lib/systemd/ system/ fwupd.service.