Comment 3 for bug 864262

A similar situation occurs when an encrypted filesystem is listed in crypttab with local key file specified but the key has an error which prevents unlocking the volume. The boot process hangs and so does friendly-recovery during RW mount attempts. This key situation may seem odd but it involves an encrypted root volume that has the key for an encrypted /home but the key has an error so it fails to unlock.