Comment 13 for bug 655350

Could you try to produce something like with this attachment, so that it's possible to see the context and how you would position the characters compared to the baseline/cap/ascender heights. I've put the four glyphs onto the same surface here, and nudged the second bar of the semiquavers to align with the cut-mark used on the 'f'.

If you copy and paste this several times down the page, it would be possible to try around variations (such as changing the note-position between the two notes to create more of a diagonal.