I can confirm that fonts-cantarell 0.0.24-1~ubuntu16.04.0 from xenial-proposed also solves the problem for me.
I can confirm that fonts-cantarell 0.0.24- 1~ubuntu16. 04.0 from xenial-proposed also solves the problem for me.